Terma Penggunaan Rakyat Builder

1.1 Hab Rakyat Builders (“RBH” atau “Hab”) ialah platform komuniti dan penemuan projek dalam ekosistem Rakyat Digital. Ia membolehkan pembina mencipta profil, mempamerkan projek, berhubung dengan pembina lain dan menemui acara yang relevan.

1.2 Hab dikendalikan oleh MyDIGITAL Corporation [No. Syarikat 202101029561 (1429861-M)] (“MyDIGITAL”, “kami” atau “kita”), di bawah naungan Kementerian Digital Malaysia. Terma ini membentuk perjanjian yang mengikat antara anda dan MyDIGITAL.

1.3 Dalam Terma ini:

“anda” ertinya individu yang mengakses atau menggunakan Hab;

“pembina” ertinya pengguna yang telah melengkapkan proses onboarding RBH yang ditetapkan untuk mengakses ciri pembina; dan

“Kandungan Pengguna” ertinya maklumat atau bahan yang anda serahkan atau sediakan melalui Hab, termasuk maklumat profil, bahan projek, pautan repositori, penyerahan acara, nota permintaan sambungan dan mesej.

1.4 Terma ini melengkapkan Terma Perkhidmatan Rakyat Digital di https://rakyatdigital.gov.my/terms (“Terma RD”). Bagi aktiviti Hab, Terma ini diguna pakai setakat mana terdapat percanggahan. Terma RD selainnya terus terpakai bagi penggunaan Rakyat Digital anda.

1.5 Anda mesti menerima Terma ini secara nyata semasa melengkapkan onboarding RBH. Log masuk ke Rakyat Digital tidak, dengan sendirinya, melengkapkan onboarding atau dianggap sebagai penerimaan Terma ini. Pelawat mesti mematuhi peraturan akses, penggunaan kandungan dan kelakuan yang terpakai semasa menggunakan Hab. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan perkhidmatan yang berkenaan.

1.6 Cara kami mengendalikan data peribadi dijelaskan dalam Notis Privasi Rakyat Digital dan Notis Privasi Tambahan RBH (“Notis Privasi”). Penerimaan Terma ini tidak menggantikan sebarang persetujuan berasingan yang dikehendaki oleh undang-undang.

2.1 Hab menggunakan susunan log masuk Rakyat Digital sedia ada anda melalui log masuk tunggal MyDigital ID. Anda tidak memerlukan kelayakan log masuk RBH berasingan. Walau bagaimanapun, akses kepada ciri pembina memerlukan penyelesaian proses onboarding yang ditetapkan, termasuk memberikan maklumat tambahan yang dikenalpasti sebagai wajib.

2.2 Berikan maklumat yang tepat, terkini dan lengkap semasa onboarding dan kekalkan profil anda dikemas kini. Jangan menyamar sebagai individu lain atau memberikan gambaran palsu tentang kemahiran, pengalaman, gabungan, peranan atau pemilikan projek anda. Jika menyerahkan maklumat bagi organisasi atau pasukan projek, peroleh kebenaran yang perlu dan nyatakan peranan anda dengan tepat.

2.3 Kami boleh meminta penjelasan atau maklumat sokongan yang munasabah untuk menilai kelayakan, ketulenan, keselamatan atau pematuhan. Kami boleh menangguhkan atau menolak onboarding, atau mengehadkan akses pembina, atas alasan munasabah berkaitan perkara tersebut.

2.4 Pengesahan melalui MyDigital ID tidak, dengan sendirinya, mengesahkan kemahiran, gabungan, pemilikan projek atau tuntutan lain pembina.

2.5 Lindungi kelayakan dan kaedah pengesahan yang digunakan untuk mengakses akaun anda. Jangan membenarkan individu lain menggunakan akses pembina anda atau menggunakan identiti individu lain untuk melengkapkan onboarding. Anda bertanggungjawab terhadap aktiviti yang anda benarkan dan terhadap langkah munasabah untuk mencegah penyalahgunaan. Maklumkan kami dengan segera jika disyaki akses tanpa kebenaran yang menjejaskan Hab.

3.1 Anda boleh mengekalkan profil pembina awam atau peribadi menggunakan tetapan yang tersedia. Semak maklumat dan tetapan keterlihatan sebelum menyimpan atau menerbitkan. Notis Privasi Tambahan RBH menerangkan perkara yang boleh dilihat oleh pengguna lain, pelawat dan pentadbir.

3.2 Maklumat awam boleh diakses oleh individu tanpa akaun dan boleh diindeks oleh enjin carian, disalin atau dikongsi oleh pihak lain. Jangan anggap maklumat yang diserahkan untuk paparan awam sebagai sulit.

3.3 Profil peribadi mengehadkan keterlihatan kepada pengguna lain. Ia tidak menghalang akses pentadbiran yang dibenarkan atau pemprosesan dalaman seperti yang diterangkan dalam Notis Privasi. Pembina yang bersambung masih boleh melihat maklumat profil terhad seperti yang dinyatakan dalam Notis Privasi Tambahan RBH.

3.4 Jangan sertakan dokumen identiti, butiran hubungan peribadi, kata laluan, kunci akses, maklumat sulit atau data peribadi tanpa kebenaran dalam profil awam atau penyerahan projek. Sebarang lokasi yang anda berikan hendaklah mengenalpasti bandar atau kawasan am, bukan alamat kediaman anda.

3.5 Anda boleh mengemas kini profil, menukar keterlihatannya atau meminta pembuangan kandungan melalui kawalan yang tersedia atau dengan menghubungi kami. Perubahan di Hab tidak dapat menjamin pembuangan salinan yang telah dipegang oleh pihak lain atau perkhidmatan luar.

4.1 Anda kekal bertanggungjawab terhadap projek dan bahan berkaitan. Huraikan dengan tepat tujuan, peringkat pembangunan, penyumbang, kebergantungan dan had material. Bezakan konsep, prototaip dan demonstrasi daripada perkhidmatan sedia produksi.

4.2 Jangan reka keputusan prestasi, pengguna, anugerah, kelayakan atau testimoni. Kenalpasti elemen material dijana AI atau dibantu AI jika perlu untuk mengelakkan mengelirukan pengguna.

4.3 Sebelum menyerahkan kandungan, pastikan anda mempunyai hak dan kebenaran untuk penerbitan dan kebenaran di bawah seksyen 5. Hormati harta intelek, kerahsiaan, privasi dan sekatan kontrak, termasuk berkaitan majikan, pelanggan dan pasukan projek.

4.4 Patuhi lesen sumber terbuka dan pihak ketiga yang terpakai, termasuk keperluan atribusi dan notis. Penghargaan kepada pemilik tidak, dengan sendirinya, memberi kebenaran untuk menggunakan bahan mereka.

4.5 Kami boleh meninjau penyerahan sebelum penerbitan dan meninjau projek yang diterbitkan selepas itu untuk pematuhan, relevansi dan kesesuaian. Kami boleh meminta penjelasan atau pembetulan, menolak penerbitan, mengehadkan keterlihatan atau membuang kandungan. Penyerahan tidak menjamin penerbitan, penempatan pilihan atau ketersediaan berterusan.

4.6 Semakan kami adalah untuk pentadbiran platform. Ia bukan audit teknikal bebas, penilaian keselamatan, pelepasan undang-undang atau pengesahan pemilikan, ketepatan, prestasi atau kesesuaian untuk kegunaan. Anda kekal bertanggungjawab terhadap kandungan anda walaupun selepas semakan atau penerbitan.

4.7 Sebelum memuat turun, melaksana, menyumbang atau bergantung pada projek, nilailah secara bebas. Paparan tidak membuktikan projek selamat, sah, tidak melanggar hak atau sesuai untuk tujuan anda. Dapatkan semakan, kebenaran dan langkah perlindungan yang sesuai sebelum menggunakan projek dalam konteks terkawal selia atau kritikal keselamatan.

5.1 Anda dan pemegang hak yang berkenaan kekal memiliki Kandungan Pengguna. Menyerahkan atau mempamerkan projek tidak memindahkan harta intelek kepada MyDIGITAL, Kementerian Digital atau pengguna lain.

5.2 Anda memberi MyDIGITAL lesen tidak eksklusif, di seluruh dunia, tanpa royalti untuk mengehos, menyimpan, menghasilkan semula, memformat, menyiarkan, memaparkan dan menyediakan Kandungan Pengguna anda hanya setakat yang munasabah diperlukan untuk mengendalikan, melindungi dan mentadbir Hab serta menyediakan ciri yang anda gunakan. Keterlihatan dan akses kekal tertakluk kepada tetapan anda dan Notis Privasi.

5.3 Kami boleh membenarkan pembekal perkhidmatan yang bertindak bagi pihak kami menggunakan hak tersebut semata-mata untuk fungsi yang ditugaskan dan tertakluk kepada obligasi yang sesuai. Ini tidak membenarkan pendedahan awam mesej peribadi, nota permintaan atau kandungan bukan awam yang lain bertentangan dengan Notis Privasi.

5.4 Bagi kandungan yang anda pilih untuk jadikan awam, anda juga membenarkan kami menampilkan tajuk projek yang diterbitkan, nama pengguna pembina, penerangan, imej dan petikan munasabah dalam komunikasi rasmi yang mempromosikan Hab dan projek yang dipamerkan, dengan atribusi jika munasabah praktik.

5.5 Keizinan ini tidak memberi kuasa kepada kami untuk menjual projek anda, mengkomersialkan kod anda atau implikasikan sokongan anda terhadap produk yang tidak berkaitan. Perubahan material atau kegunaan di luar skop ini memerlukan kebenaran berasingan, termasuk sebarang persetujuan yang diperlukan untuk data peribadi.

5.6 Jika kandungan tidak lagi tersedia secara awam melalui Hab, kami akan menghentikan paparan awam dan kegunaan promosi baharu, tertakluk kepada tempoh pelaksanaan yang munasabah. Komunikasi bercetak atau diarkibkan sedia ada tidak perlu ditarik balik. Penyimpanan untuk sandaran, keselamatan, pematuhan undang-undang atau pertikaian kekal tertakluk kepada tujuan berkenaan, Notis Privasi dan undang-undang terpakai.

5.7 Terma ini tidak memberi pengguna lain hak umum untuk menyalin, mengubah suai atau mengeksploitasi projek anda secara komersial. Hak tersebut mesti timbul daripada lesen berasingan atau kebenaran pemegang hak. Memaut ke GitHub tidak menjadikan projek sumber terbuka atau menggantikan lesen repositori.

5.8 MyDIGITAL dan pemberi lesennya mengekalkan hak ke atas perisian, reka bentuk, penjenamaan dan bahan platform Hab, tidak termasuk Kandungan Pengguna dan bahan yang dikawal oleh lesen berasingan. Jangan hasilkan semula atau eksploitasi aset tersebut secara komersial tanpa kebenaran atau asas undang-undang lain.

6.1 Gunakan Hab secara sah dan hormati orang lain. Anda tidak boleh:

• menerbitkan bahan yang menyalahi undang-undang, penipuan, fitnah, mengancam, diskriminasi, eksploitasi seksual atau abusive;
• mengganggu, menghendap, menakut-nakutkan atau mendedahkan maklumat peribadi individu lain;
• melanggar harta intelek, kerahsiaan, privasi atau hak lain;
• misrepresent identiti, pengauthorship, gabungan atau autoriti anda;
• menjalankan penipuan, phishing, pengambilan pekerja menipu, kutipan dana haram, mesej pukal tanpa diminta atau pengiklanan tanpa kebenaran;
• memuat naik kod berniat jahat, fail sengaja berbahaya atau alat penjejakan tersembunyi;
• memintas pengesahan, kebenaran atau moderasi, mengeksploitasi kerentanan atau mengganggu ketersediaan perkhidmatan;
• mengikis atau menuai maklumat pengguna, manipulasi keterlihatan atau penglibatan, atau membebankan Hab secara tidak munasabah;
• memindahkan akses pembina, memintas sekatan atau menyalahgunakan proses pelaporan; atau
• membayangkan kelulusan, penajaan atau gabungan kerajaan atau MyDIGITAL tanpa kebenaran.

6.2 Peraturan ini juga terpakai kepada bahan yang anda kawal yang boleh diakses melalui pautan yang anda serahkan. Jangan gunakan pautan luar untuk memintas peraturan Hab.

6.3 Laporkan kerentanan Hab yang disyaki secara peribadi kepada kami. Jangan jalankan ujian keselamatan tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu, eksploit kerentanan atau dedahkan maklumat pengguna lain.

6.4 Sekatan ini tidak menyingkirkan hak yang diberikan secara nyata di bawah lesen sumber terbuka yang terpakai atau undang-undang mandatori.

7.1 Gunakan permintaan sambungan dan mesej untuk tujuan selaras dengan Hab. Sambungan tidak mewujudkan perkongsian, hubungan pekerjaan atau obligasi untuk bekerjasama. Peraturan kelakuan dalam seksyen 6 terpakai kepada nota permintaan dan mesej.

7.2 Anda bertanggungjawab terhadap maklumat yang dihantar. Nilai penerima dan tujuan sebelum berkongsi bahan sensitif. Ciri mesej tidak, dengan sendirinya, mewujudkan perjanjian kerahsiaan antara pengguna.

7.3 Mesej tidak kelihatan kepada pembina lain di luar perbualan berkenaan. Walau bagaimanapun, mesej disimpan tanpa enkripsi hujung ke hujung. Akses teknikal oleh kakitangan yang mengendalikan perkhidmatan dan semakan kandungan dilaporkan dikawal oleh Notis Privasi Tambahan RBH.

7.4 Bagi semakan aduan, pengulas yang dibenarkan boleh memeriksa mesej dilaporkan dan sehingga sepuluh mesej terdahulu untuk konteks, atau nota permintaan sambungan dilaporkan. Akses pentadbiran kepada laporan direkodkan, seperti diterangkan dalam Notis Privasi Tambahan RBH.

7.5 Membuang sambungan atau menyekat pembina menghentikan mesej baharu antara akaun terjejas tetapi tidak memadam mesej yang telah dihantar. Jika penggantungan menghalang anda menggunakan kawalan ini, hubungi kami untuk bantuan berkaitan hubungan tidak diingini atau kebimbangan keselamatan.

7.6 Anda tentukan sama ada untuk bekerjasama, menyumbang atau berurusan dengan pengguna lain. Nilai identiti, autoriti, kesesuaian dan hak projek mereka secara bebas. Setuju secara berasingan tentang pemilikan, lesen, kerahsiaan, deliverable, bayaran dan tanggungjawab sebelum bekerjasama.

7.7 MyDIGITAL tidak menjadi pihak kepada susunan tersebut semata-mata kerana pengguna saling menemui atau menghubungi melalui Hab. Kami boleh menangani aduan berkaitan platform tetapi tidak wajib menjadi pengantara atau menentukan pertikaian komersial atau harta intelek peribadi.

8.1 Tab acara boleh menyenaraikan acara yang dianjurkan oleh MyDIGITAL atau penganjur bebas. Ikut arahan pendaftaran dan terma penyertaan yang terpakai bagi setiap acara.

8.2 Memilih “Sertai”, menyatakan minat atau merekod penyertaan di Hab tidak semestinya melengkapkan pendaftaran dengan penganjur, menempah tempat atau menjamin kemasukan.

8.3 Bagi acara bebas, penganjur bertanggungjawab terhadap maklumat acara, penyampaian, kemasukan, keselamatan, yuran, pembatalan dan bayaran balik di bawah terma terpakai. MyDIGITAL tidak mengambil alih obligasi tersebut semata-mata kerana menyenaraikan atau mempromosikan acara. Apabila MyDIGITAL menganjurkan atau co-anjur acara, tanggungjawabnya mengikut susunan acara dan undang-undang terpakai.

8.4 Semak butiran acara sebelum membuat komitmen perjalanan atau lain. Acara boleh berubah atau dibatalkan. Anda bertanggungjawab terhadap kos sendiri melainkan terma acara terpakai memperuntukkan sebaliknya. Ini tidak menyingkirkan bayaran balik atau remedi di bawah undang-undang atau komitmen nyata penganjur bertanggungjawab.

8.5 Patuhi peraturan acara dan tempat serta bertindak dengan selamat dan hormat. Fotografi, rakaman dan susunan data peserta mesti diurus dalam notis acara berkenaan. Onboarding Hab semata-mata tidak memberi kebenaran publisiti acara tanpa had.

8.6 Jika menyerahkan acara untuk disenaraikan, peroleh kebenaran penganjur, berikan maklumat tepat dan maklumkan kami dengan segera tentang perubahan material atau pembatalan. Penyenaraian diluluskan boleh memaparkan nama penganjur dan e-mel hubungan yang diserahkan. Hanya serahkan butiran yang anda dibenarkan terbitkan. Penyerahan tidak menjamin penyenaraian.

9.1 Menyambung GitHub adalah pilihan. Anda log masuk dan memberi kebenaran sambungan melalui GitHub. Anda mesti mengawal akaun dan mempunyai autoriti untuk membuat sambungan. Kami tidak akan meminta kata laluan GitHub anda melalui borang Hab.

9.2 Integrasi mengenalpasti log masuk GitHub anda dan membaca maklumat awam untuk fungsi Hab yang dinyatakan, termasuk butiran repositori awam dan statistik sumbangan awam. Ia tidak memberi Hab akses kepada kod peribadi anda.

9.3 Menyambung GitHub tidak memindahkan pemilikan, memberi kuasa MyDIGITAL mengubah kod anda atau menjadikan repositori sumber terbuka. Lesen repositori, hak pihak ketiga dan terma GitHub sendiri terus terpakai.

9.4 Maklumat GitHub boleh dipaparkan mengikut tetapan keterlihatan profil anda dan Notis Privasi. Ketersediaan awam tidak membuktikan projek tepat, selamat, sah atau dimiliki sepenuhnya oleh pemegang akaun. Statistik sumbangan tidak semestinya mencerminkan semua kerja atau pengalaman pembina.

9.5 Anda boleh putuskan sambungan GitHub melalui kawalan tersedia dan batalkan kebenaran melalui GitHub. Pemutusan menghentikan pengambilan lanjut melalui sambungan tersebut setelah selesai. Ia tidak menutup GitHub atau membuang secara automatik penerangan, pautan atau kandungan lain yang anda serahkan secara berasingan ke Hab.

9.6 Kami boleh melumpuhkan integrasi atas sebab keselamatan, undang-undang, teknikal atau operasi. Kami tidak menjamin penyegerakan berterusan atau ketepatan, kelengkapan atau ketersediaan berterusan maklumat luar.

10.1 Profil, penyenaraian, sambungan, lencana, tahap, kiraan sumbangan atau projek pilihan tidak, dengan sendirinya, dianggap sebagai sokongan, akreditasi atau kelulusan oleh MyDIGITAL, Kementerian Digital, Kerajaan Malaysia atau rakan kongsi.

10.2 Tanda Disahkan hanya melambangkan proses pengesahan yang diterangkan secara nyata untuk tanda tersebut. Ia tidak mengesahkan setiap kenyataan pembina atau pemilikan, keselamatan, kualiti atau kesesuaian kerja mereka.

10.3 Hab tidak, dengan sendirinya, melantik pembekal kerajaan, menganugerahkan pembiayaan, memperoleh perkhidmatan atau menjamin pekerjaan, pelaburan, kolaborasi atau kejayaan komersial. Sebarang susunan sedemikian memerlukan perjanjian berasingan atau kelulusan formal pihak berkenaan.

11.1 Laporkan kandungan haram yang disyaki, pelanggaran, penyamaran, penipuan, gangguan atau penyalahgunaan lain ke support@rakyatdigital.gov.my. Sertakan profil, kandungan atau URL berkenaan, penerangan kebimbangan, bukti sokongan dan butiran hubungan anda. Bagi aduan hak, kenalpasti hak yang dituntut dan autoriti anda untuk bertindak.

11.2 Kami boleh siasat pelanggaran yang disyaki, meminta maklumat, menahan atau membuang kandungan, mengehadkan ciri, menggantung atau menamatkan akses pembina dan menyekat akses jika munasabah diperlukan untuk menangani:

pelanggaran Terma ini;

kelakuan berbahaya atau mengelirukan;

insiden keselamatan atau aktiviti tanpa kebenaran yang disyaki;

aduan hak atau keperluan undang-undang; atau

risiko operasi material.

11.3 Kami boleh bertindak tanpa notis awal jika kelewatan boleh menyebabkan kemudaratan, compromikan siasatan atau melanggar undang-undang. Jika munasabah praktik dan sah, kami akan menerangkan sebab umum tindakan penguatkuasaan material dan memberi peluang untuk menjelaskan atau membetulkan isu.

11.4 Anda boleh meminta semakan semula dengan menghubungi kami dan mengenalpasti tindakan, kandungan atau profil terjejas, serta alasan anda. Sekatan boleh kekal semasa semakan. Kami tidak wajib memulihkan kandungan haram atau tidak patuh.

11.5 Kami tidak berjanji memantau setiap interaksi atau mengenalpasti setiap isu. Kami boleh bertindak ke atas kandungan atau akses tanpa menentukan hak undang-undang asas antara pengguna. Laporan tidak menjamin pembuangan atau penyelesaian pertikaian peribadi.

11.6 Pemeliharaan rekod, akses kepada maklumat bukan awam dan pendedahan sah dikawal oleh Notis Privasi dan undang-undang terpakai. Kami boleh merujuk kesalahan disyaki kepada pihak berkuasa berkenaan.

12.1 Baca Notis Privasi Rakyat Digital di https://rakyatdigital.gov.my/privacy bersama Notis Privasi Tambahan RBH sebelum melengkapkan onboarding atau menggunakan ciri berkenaan.

12.2 Notis tambahan menerangkan maklumat pembina tambahan, profil awam dan peribadi, pertukaran dengan sistem RD lain, akses pentadbir, mesej, acara, integrasi, penyimpanan dan pilihan anda.

12.3 Kami boleh menghantar notifikasi akaun, keselamatan, moderasi, sambungan, mesej dan acara yang perlu berkaitan penggunaan Hab anda. Onboarding Hab tidak memberi kebenaran pemasaran tidak berkaitan atau publisiti tanpa had.

12.4 Gunakan kawalan tersedia atau hubungi kami untuk perubahan profil, kebimbangan privasi, penarikan balik persetujuan atau permintaan pemadaman. Kesan ke atas ciri tertentu dan sebarang penyimpanan berterusan dikawal oleh Notis Privasi dan undang-undang terpakai.

13.1 Hab disediakan atas dasar “seadanya” dan “sebagaimana tersedia”. Tertakluk kepada undang-undang terpakai dan komitmen nyata kami, kami tidak menjamin akses tanpa gangguan, operasi bebas ralat, keserasian dengan setiap peranti atau perkhidmatan luar, atau ketepatan dan keselamatan kandungan pihak ketiga.

13.2 Akses boleh bergantung pada MyDigital ID dan perkhidmatan bebas lain. Gangguan atau perubahan mereka boleh menjejaskan fungsi Hab.

13.3 Simpan salinan bebas projek dan bahan anda. Hab bukan satu-satunya perkhidmatan sandaran atau storan kod sumber anda.

13.4 Kami boleh menyelenggara, mengubah suai, mengehadkan atau menghentikan ciri atau Hab atas sebab undang-undang, keselamatan, teknikal atau operasi. Jika munasabah praktik, kami akan beri notis awal tentang pemberhentian material dan peluang munasabah untuk mengambil kandungan tersedia melalui Hab. Tindakan segera boleh diambil tanpa notis awal.

13.5 Kami tidak menjamin pengehosan, kebolehcarian, penempatan promosi atau ketersediaan berterusan sesuatu ciri tanpa had masa.

14.1 Anda boleh berhenti menggunakan Hab dan meminta nyahaktif profil pembina serta akses ciri pembina melalui kawalan tersedia atau support@rakyatdigital.gov.my.

14.2 Nyahaktif tidak, dengan sendirinya, menutup akaun Rakyat Digital atau MyDigital ID anda, menutup GitHub atau membatalkan pendaftaran acara bebas. Tindakan berasingan ke atas perkhidmatan tersebut mengikut prosedur terpakai.

14.3 Kami boleh menggantung atau menamatkan akses pembina di bawah seksyen 12 tanpa semestinya menggantung perkhidmatan RD lain. Sebarang tindakan RD lebih luas dikawal oleh susunan RD terpakai.

14.4 Apabila dinyahaktif atau ditamatkan, hak anda menggunakan ciri khusus pembina tamat. Kami boleh membuang profil dan penyerahan anda daripada paparan awam, tertakluk tempoh pemprosesan munasabah. Pemadaman dan penyimpanan data peribadi, termasuk perlakuan mesej dan laporan, mengikut Notis Privasi dan undang-undang terpakai.

14.5 Tuntutan terakru dan peruntukan yang dimaksudkan untuk terus berkuat kuasa kekal berkesan setakat relevan, termasuk pemilikan, kebenaran kandungan terhad berterusan, liabiliti, tanggungjawab tuntutan dan peruntukan pertikaian.

15.1 Tiada dalam Terma ini mengecualikan atau mengehadkan liabiliti untuk fraud, salah laku disengajakan, kematian atau kecederaan peribadi akibat kecuaian, atau liabiliti atau hak statutori yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan secara sah. Peruntukan di bawah terpakai hanya setakat dibenarkan undang-undang dan tertakluk klausa ini.

15.2 MyDIGITAL tidak bertanggungjawab terhadap kerugian tidak langsung atau consequential, atau kehilangan keuntungan, hasil, peluang perniagaan, saving dijangka atau goodwill akibat penggunaan atau ketidakupayaan menggunakan Hab.

15.3 MyDIGITAL tidak bertanggungjawab terhadap projek pembina bebas, kelakuan pengguna lain atau tindakan penganjur atau pembekal perkhidmatan bebas semata-mata kerana boleh diakses melalui Hab. Ini tidak mengecualikan liabiliti timbul daripada perbuatan atau peninggalan MyDIGITAL sendiri yang boleh dituntut.

15.4 Anda hendaklah menanggung rugi MyDIGITAL bagi kerugian, liabiliti dan kos guaman luar yang munasabah akibat tuntutan pihak ketiga setakat disebabkan oleh kelakuan haram anda, pelanggaran hak pihak ketiga dalam Kandungan Pengguna anda, atau pelanggaran material sengaja atau cuai Terma ini.

16.1 Kami boleh semak Terma ini untuk mencerminkan perubahan Hab, undang-undang, keperluan keselamatan atau operasi. Kami akan terbitkan versi dikemas kini dan tarikh berkuat kuasa.

16.2 Jika anda tidak bersetuju dengan perubahan, berhenti menggunakan ciri terjejas dan minta nyahaktif sebelum berkuat kuasa. Penggunaan berterusan selepas tarikh berkuat kuasa dianggap sebagai penerimaan setakat dibenarkan undang-undang. Apabila penerimaan nyata atau persetujuan berasingan diperlukan, kami akan perolehnya.

17.1 Terma ini ditadbir secara eksklusif oleh undang-undang Malaysia. Mahkamah Malaysia mempunyai bidang kuasa eksklusif ke atas pertikaian timbul daripada Terma ini atau Hab. Menghubungi kami untuk menyelesaikan isu tidak menghalang mana-mana pihak mengejar remedi undang-undang tersedia.

17.2 Terma ini tidak mewujudkan hubungan pekerjaan, agensi, perkongsian atau joint venture antara MyDIGITAL dan pengguna, atau antara pengguna.

17.3 Jika peruntukan menyalahi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan, ia terpakai hanya setakat sah dan boleh dikuatkuasakan, dan peruntukan selebihnya kekal berkesan. Kelewatan menegakkan hak bukan penepian.

17.4 Jika Terma ini diterbitkan dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu, versi Inggeris diguna pakai jika terdapat percanggahan, setakat dibenarkan undang-undang terpakai.

17.5 Untuk sokongan, laporan, permintaan semakan atau soalan tentang Terma ini, hubungi:

MyDIGITAL Corporation
E-mel: support@rakyatdigital.gov.my
Alamat: Aras 2, Menara PjH,

No. 2, Jalan Tun Abdul Razak,

Presint 2, 62100 Putrajaya, Malaysia.